鲲弩小说

第七章 风中的稻草 · 2

[英]阿加莎·克里斯蒂2019年08月02日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

2

“我真没办法用这个该死的东西打球。根本没法用。”

珍妮弗懊恼地把网球拍摔在地上。

“哦,珍妮弗,你这是在干什么呢。”

“是平衡问题。”珍妮弗又捡起球拍试着挥动起来,“平衡不太对。”

“这比我那个旧球拍好多了,”茱莉亚和自己的球拍对比着。“我的球拍像块海绵。听听这个声音。”她拨了一下球拍的绷线,“我们本来打算拿去重新穿线的,但是妈妈忘记了。”

“我宁可用你的球拍,反正都一样。”珍妮弗拿起茱莉亚的球拍试着挥动了一两下。

“好吧,我也宁可用你的,至少我还能打中几个球。我们交换吧,如果你愿意的话。”

“那行啊,换。”

两个女孩撕下各自球拍上写着她们名字的橡皮膏,再重新贴回另一个球拍。

“我可不会再换回来了啊,”茱莉亚警告说,“你再说不喜欢我那块旧海绵也没有用了。”

3

亚当一边修整网球场四周的铁丝网,一边高兴地吹着口哨。体育馆的门开着,布兰奇女士这个身形小巧,有些像老鼠的法国女士探头向外张望。看到亚当在附近,她好像有些吃惊,犹豫一下,又回到了体育馆里。

“不知道她想干什么。”亚当对自己说。如果不是她那副神情,他也不会有这样的猜疑,那做贼心虚的样子马上引起了他的注意。现在她又出来了,随手关上门,经过他身边时还停下和他说话。

“哦,这是在修理铁丝网吧。”

“是的,小姐。”

“这些球场非常不错,游泳池和体育馆也都很好。啊,体育运动!你们英国有很多运动项目,不是吗?”

“啊,我想是的,小姐。”

“你打网球吗?”她的眼睛略带妩媚地打量着他,目光中有些挑逗的意味。亚当再一次起了疑心。他有一种布兰奇小姐并不适合在芳草地当法语老师的感觉。

“不,”他说了一句谎话,“我不打网球,没那个时间,”

“那你玩板球吧?”

“这个嘛,我小的时候打过板球,大多数人都打过吧。”

🐆 鲲l弩x小x说s = w w w * ku n Nu * co m

“我还一直没有时间到处转转,”安吉勒·布兰奇说,“今天才算有了点儿空。天气这么好,我就想,可以来参观一下体育馆,也好给我法国家乡办学校的朋友写写这里的情况。”

亚当又一次起了疑心。这似乎毫无必要的解释,几乎像是布兰奇小姐急于给自己出现在体育馆外找一个借口。但是她为什么需要这样?只要她高兴,她完全有权利到学校的任何地方,总之肯定没有必要为此向一名园丁的助手道歉。这不禁让他脑子里有了更多疑问。这个年轻女人到底在体育馆里干了些什么?

他若有所思地看着布兰奇小姐,多知道一些她的情况也许会是件好事。他的态度巧妙但有意地产生了变化,不过还是带着尊敬,但是又不是那么恭敬。他让自己的眼神告诉她,她是个漂亮的年轻女人。

“你一定发现在一间女子学校工作有些时候会感到单调无聊吧,小姐?”他说。

“应该说并没有让我感到很有趣,是这样。”

“不管怎样,”亚当说,“我想你总是有时间放松一下的,不是吗?”

有那么一小会儿停顿,像是她自己和自己争辩了几句。接着,他感觉到对方表现出一丝悔意,两人之间的距离被她有意拉开了一些。

“哦,是的。”她说,“我有充裕的时间放松自己。这里的工作条件好极了。”她边说边点点头,“早安。”然后便朝大楼方向走了过去。

“你一定是搞了什么鬼,”亚当对自己说,“就在体育馆里面。”

一直等到她消失在视线里,他才放下手里的活,走向体育馆,朝里张望,但是目之所及的范围看不出有什么异常。“不管怎么样,”他还是对自己说,“她一定是搞了什么鬼。”

等他再走出来的时候,意外地迎面遇到了安·夏普兰。

“你知道布尔斯特罗德小姐在哪儿吗?”她问道。

“我想她已经回主楼了,小姐。她刚刚和布里格斯说话来着。”

安皱着眉。

“你在体育馆干什么?”

亚当略有些吃惊。这疑心病还真重,他想着。他略有些傲慢地回答说:“就是想看看,看看总没什么问题吧,难道不是吗?”

“你不是应该赶紧干好你的活吗?”

“我就快把网球场四周的铁丝网钉好了。”他转过身,打量着身后的这座建筑,“这是全新的,对吧?一定花了不少钱。这儿的年轻女士们得到的都是最好的东西,难道不是吗?”

“她们是付了钱的。”安冷冷地说。

“付的钱可不少,我也听说了。”亚当深表赞同。

他忽然有一种自己也不太明白为什么会出现的冲动,想要损她几句,或者是激怒这个女孩。她总是那么冷,显得不食人间烟火。要是能把她激怒,他应该会很开心。

但是安没有让他得逞,她只是说:“你最好还是赶紧把铁丝网钉好。”然后就走向主楼。走到一半的时候,她放慢了速度,回过头来看了看,亚当在忙着钉网球场的铁丝网。她带着深深的困惑,视线从他身上再转向体育馆。

 

发表评论