鲲弩小说

第四部 灵与肉 · 5

[捷克]米兰·昆德拉2018年08月30日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

排列成梯形状的三排长凳,女人们坐在上面,挤得一个挨着一个。一个三十来岁的女人,长着一张十分标致的脸蛋,坐在特蕾莎身边一个劲儿地出汗。她肩膀下面,垂着两个大得难以置信的乳··房,身体一动就直晃荡。她起身时,特蕾莎注意到她的后臀也像两个巨大的皮袋子,与那张脸蛋毫无共同之处。

也许这个女人,她也久久站在镜前,凝望着自己的身体,想透过身体瞥见灵魂,就像特蕾莎从童年时起就一直尝试的那样。以前,特蕾莎确实傻傻地认为身体能反映灵魂的特征。可是,一个酷似挂了四个大皮袋的衣帽架的灵魂,又该有多么可怕?

特蕾莎站起来去冲淋浴。接着她走到外面去透透气。外面一直在下毛毛雨。她走到在伏尔塔瓦河面上方伸出的栈桥上,桥有几米见方,四周是高高的木板壁,以保护女人避开城市射来的目光。她低下头来,忽然看到水面上正是她刚刚正想着的那个女人的脸。

那个女人朝特蕾莎微笑着。她长着秀气的鼻子和栗色的大眼睛,目光很孩子气。

她走上扶梯,在柔和的面孔下面,是两个直晃荡的大皮袋,把冰冷的小水珠甩得到处都是。

 

发表评论