“十秒后开始视频传输，”史密斯特工的声音尖利而急促，“我们交替省略间隔和声音信号——这样我们将尽可能地达到实时传输。”

指挥台上的每一个人都静静地站在那里，注视着屏幕，等待着画面显示出来。杰巴敲了几下键盘，重新调整了投影墙上的画面。友加留下的那条信息出现在屏幕的最左边：

🍅 鲲*弩*小*说* w WW … K u n N u … c om

现在惟有事实能拯救你们。

屏幕的右边是一辆货车内部的静态画面，画面上贝克和那两名特工挤在摄像机旁。屏幕的中间出现一幅模糊的画面。那幅画面先迭化成静态镜头，然后变成一幅黑白画面的公园景象。

“正在传输中。”史密斯特工宣布。

这看起来像是老式电影。图像歪斜着，还抖动得厉害——这是省略间隔造成的，这可以减少信息的传送量，加快播放速度。

这个镜头拍摄到的是公园里的一个开阔的广场。广场的一端是一座半圆形建筑的正面——那是塞维利亚市政厅。广场的前面是一片树林。

公园内空无一人。

“X—11过滤器失灵了！”一位技术员高声喊道，“这简直是个穷凶极恶的家伙！”

史密斯开始进行解释。他是一名老练的特工，解说的时候都是冷静客观。“这是从货车里拍摄到的情形，”他说，“距离杀伤区大约五十米。友加正从右侧走过来，赫洛霍特躲在左侧的树林里。”

“这里时间紧迫，”方丹催促道，“我们直接切入主题吧。”

科利安德特工按动了几个按钮，画面快速地跳了过去。

指挥台上的每个人都满怀期望地注视着屏幕，这时，他们昔日的同行，远诚友加出现在画面里。快进的录像使得整个画面显得滑稽可笑。友加拖着脚步走到广场上，显然是在观赏风景。他把手挡在额头上遮住阳光，抬头望着那座庞大的市政厅的屋顶。

“就是这儿。”史密斯提醒大家，“赫洛霍特不愧是职业杀手。他立刻就射出了第一枚子弹。”

史密斯说的没错。屏幕左侧的画面上，一道光线从树林的后面反射出来。片刻之后，友加紧紧地捂住了胸口。他顿时摇晃起来。摄像机镜头对准了他，镜头很不稳——画面时而清晰，时而模糊。

胶片快速地卷动，史密斯冷静地解说道：“正如你们看到的那样，友加立刻就停止了心跳。”

看着画面，苏珊感到一阵恶心。友加用他那残废的手抓住了胸口，脸上呈现出一副慌乱而恐惧的神情。

“你会发现，”史密斯补充说道，“他的眼睛是向下看的，在看他自己，周围连看都没看一眼。”

“这很重要吗？”杰巴的语气半是陈述半是询问。

“非常重要，”史密斯说，“如果友加怀疑有人谋杀他的话，会本能地仔细察看四周。可是，你们也看到了，他并没有那样做。”

屏幕上，友加跪在地上，手还紧捂着胸口。他从没抬过头。远诚友加孤身一人，死的时候没人在现场，属于自然死亡。

“真奇怪，”史密斯困惑地说，“损伤性子弹一般不会这么快奏效的。有时候，如果目标过大的话，根本就没有杀伤力。”

“他的心脏本来就有问题。”方丹淡淡地说。

史密斯钦佩地扬起双眉说道：“这么说来，杀手选了一件很不错的武器。”

苏珊看到友加双膝跪地，然后身体向一侧倾斜，最后倒在地上。他躺在那里，眼睛望着天，双手紧压在胸口上。突然，镜头从他这里向后转向灌木丛。画面上出现一个男人的身影。那人戴着金属丝边眼镜，随身携带一个特大号公事包。他朝广场上痛苦地扭动着身体的友加走过去，同时手指开始轻敲那个连在他手上的机械装置。很奇怪，那个装置竟然没发出响声。

“他在操作单片眼镜式计算机装置，”史密斯说，“在发送信息，说友加已被干掉。”史密斯扭头看了看贝克，然后咯咯地笑起来。“看来赫洛霍特有个坏毛病：受害者还没有真正死掉就要发送捷报了。”

科利安德又将录像快进一些，镜头随着赫洛霍特一起朝友加的方向移去。突然，一位老人从旁边的庭院里冲出来，跑过去跪在友加的身旁。赫洛霍特放慢了脚步。过了一会儿，又有两个人出来了——一个是肥胖的男人，另一个是红头发的女人。他们也来到了友加的身旁。

“很不幸，他选错了地方，”史密斯说，“赫洛霍特原以为不会有人看到受害者。”

屏幕上，赫洛霍特观察了一会儿，然后退到树林里去了。显然，他在等待良机。

“这里戒指开始转手了，”史密斯提醒大家，“一开始我们都没注意到。”

苏珊抬头注视着屏幕上令人作呕的画面。友加大口地喘着气，显然是想和跪在他身旁的善良的人们说些什么。于是，他拼命地举起左手，差点撞到了那位老人的脸。他将残废的手指伸到老人眼前。摄像机的镜头牢牢地锁定在他那三根畸形的手指上；人们可以清楚地看到，其中的一根手指上戴着一枚金戒指，那枚戒指在西班牙阳光的照射下闪闪发光。友加又伸了伸左手，老人向后退缩了一下。他只好转向那个女人。他将那三根有缺陷的手指直接伸到那女人面前，似乎在乞求她能理解自己的意思。戒指在阳光的照射下闪烁着亮光。可那女人却把脸扭向了一边。友加此刻呼吸困难，不能发声。然后，他转向了那个肥胖的男人，做出生命中的最后一次尝试。

那位老人突然站起身，急忙跑开，大概是找人帮忙去了。友加看上去越来越虚弱，但还是硬撑着把戒指举到了那个肥胖的男人面前。那人伸出手，托起这位垂死男子的手腕。友加似乎在凝视自己的手指，自己的戒指，然后直视那个男人的眼睛。作为死前最后的请求，友加对那人微微地点了一点头，似乎在说拿去吧。

然后，友加无力地垂下了手臂。

“天哪。”杰巴哀叹了一声。

突然，摄像机镜头转向赫洛霍特的藏身之处。这个刺客已经不知去向。一辆警车出现了，呼啸着穿过法尔利大道。镜头回到友加躺着的地方。跪在友加身旁的那个女人显然听到了警笛声，紧张地向四周扫了一眼，拉起那个肥胖的男人，求他赶快离开。这两人仓皇而逃。

摄像机的镜头锁定在友加身上，他已经停止了心跳，双手叠放在心口上。手上的戒指已经不见了。