鲲弩小说

第二篇 索拉利 第七章 监督员 24

[美]艾萨克·阿西莫夫2019年03月05日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

那些机器人既没有后退,也没有前进,只是平静地留在原地。嘉蒂雅数了数,眼前共有十一个机器人。不过或许还有一些,躲在看不见的地方。

它们都是标准的索拉利款式。外表非常光亮,非常平滑;没有衣着的幻象,也不太有写实风格。它们就好像是简化的人体模型,却没有两个是完全一样的。

这使得她有一种感觉,它们绝不如奥罗拉机器人那么精密复杂或多才多艺,但是对于特定的工作,反倒能更加专注和投入。

她在那排机器人前面停下来,距离它们至少四公尺,而(她意识到)丹尼尔也同时停下脚步,站在她身后不到一公尺处。这个距离不近不远,既能让他随时可以挺身而出,又足以表明她才是主要的发言人。她十分确定眼前这些机器人把丹尼尔当成了人类,可是她也知道,丹尼尔对自己的真实身份非常执著,不会希望其他机器人弄错这件事。

嘉蒂雅问道:“你们哪个要跟我说话?”

接下来是短暂的沉默,仿佛在进行一场无言的会议。然后,有个机器人向前走了一步。“夫人,我来说。”

“你有名字吗?”

“回夫人,没有,我只有序号。”

“你运作多久了?”

“我已经运作二十九年了,夫人。”

“你们这群机器人里面,有没有哪个运作更久的?”

“回夫人,没有,所以才由我来跟你说话。”

“这块属地上有多少机器人?”

“我不知道确切的数目,夫人。”

“大概多少。”

“也许有一万个吧,夫人。”

“有没有运作超过两百年的?”

“农务机器人当中或许有些,夫人。”

“家务机器人呢?”

“它们并没有运作多久,夫人,主人们都喜欢新型的家务机器人。”

嘉蒂雅点了点头,然后转身对丹尼尔说:“这点合理,当年也是这样。”

她又转过身去,面对着那个机器人。“这块属地归谁所有?”

鲲 + 弩 + 小 + 說 + k u n n u ~ co m-

“这是祖伯隆属地,夫人。”

“祖伯隆家族拥有这块属地有多久了?”

“比我运作的时间还要久,夫人。我不知道到底有多久,但可以设法查到。”

“在祖伯隆家族之前,这块属地又归谁所有?”

“我不知道,夫人,但可以设法查到。”

“你可曾听过德拉玛家族?”

“回夫人,没有。”

嘉蒂雅转向丹尼尔,相当难过地说:“我试着从这个机器人口中,一点一滴套出实情,以利亚当年就是这么做的,但我觉得自己怎么也学不来。”

“刚好相反,嘉蒂雅女士,”丹尼尔一本正经地说,“我觉得你已经很有建树。这块属地上的机器人不太可能对你有任何印象,或许只有少数几个务农的例外。当年你住在这里的时候,有没有碰到过任何农务机器人?”

嘉蒂雅摇了摇头。“从来没有!我甚至不记得曾经远远望见过。”

“那么,显然在这块属地上,你是个陌生人。”

“正是如此。可怜的丹吉,大老远把我们带到这里,却白忙一场。如果他指望我能帮上什么忙,可要大失所望了。”

“知道真相总是有帮助的,夫人。就如今的情况而言,没有机器人认识你当然不太好,但总好过我们连有没有机器人认识你都不知道。难道就没有别的切入点,能让你问出些什么来吗?”

“好,让我想想——”她陷入沉思好几秒钟,然后轻声说,“真奇怪。刚才我和那些机器人说话,竟带着浓重的索拉利口音,我跟你说话时却一点也没有。”

丹尼尔说:“这没什么好惊讶的,嘉蒂雅女士。它们是索拉利的机器人,会有那种口音是很正常的事。这使你回想起年轻时代,于是你自然而然恢复了当时的口音。然而,转而面对我的时候,你立刻又回到了现在,因为我代表着你的现实生活。”

嘉蒂雅缓缓绽露出笑容。“你的推理方式越来越像人类了,丹尼尔。”

她又转身面对那些机器人,突然觉得周遭的一切是那么宁静安详。天空几乎是一片纯净的蔚蓝,只有西方地平线上有一条细细的云朵(暗示着下午可能会由晴转阴)。微风中夹杂着树叶的沙沙声、昆虫的低鸣,以及一声声欠缺唱和的鸟叫,就是没有人类发出来的声音。附近或许有不少机器人,但它们通通无声无息。总之,她在奥罗拉上逐渐习以为常的嘈杂人声(起初当然很难适应),在这里完全听不到。

重返索拉利的她,发觉这种宁静实在太美妙了。索拉利并非一无可取,这点她必须承认。

她带着点强迫性的口吻,猛然对那个机器人说:“你们的主人都在哪里?”

然而,机器人就是机器人,无论催促、警告或出其不意,都是徒劳无功的举动。它丝毫不为所动地说:“回夫人,他们都走了。”

“他们去了哪里?”

“我不知道,夫人,没人告诉我。”

“你们当中有哪个知道?”

一片鸦雀无声。

嘉蒂雅又问:“这块属地上,有任何机器人知道吗?”

那机器人说:“据我所知没有,夫人。”

“主人们有没有带走任何机器人?”

“有的,夫人。”

“但你们并没有被带走。他们为何要把你们留下来?”

“我们要执行任务,夫人。”

“但你们只是站在这里,什么都不做。这就是你们的任务吗?”

“我们负责看守这块属地,以防外人入侵,夫人。”

“外人,例如我们?”

“是的,夫人。”

“但我们已经来了,你们仍旧什么也不做。这又是为什么?”

“我们在观察,夫人。除此之外,我们并未接到其他指令。”

“你们有没有回报观察的结果?”

“有的,夫人。”

“回报给谁?”

“监督员,夫人。”

“监督员在哪里?”

“在宅邸里面,夫人。”

“啊。”嘉蒂雅随即转身,朝丹吉轻快地走去。

丹尼尔跟在后面。

“怎么样?”丹吉问。他原本如临大敌般握着两柄武器,看到他们往回走,才将武器插回皮套中。

嘉蒂雅摇了摇头。“一无所获。没有任何机器人认识我,而且我也确定,没有任何机器人知道索拉利人到哪里去了。但它们上面还有个监督员。”

“监督员?”

“在奥罗拉以及其他太空族世界的大型属地上,监督员是人类所担任的一种职务,负责管理和指挥从事农业、矿业和工业的众多机器人。”

“那么的确有些索拉利人留在这里。”

嘉蒂雅又摇了摇头。“索拉利是唯一的例外。在这里,机器人和人类的比例始终很高,通常不会由人类来担任监督员。这个工作也会分派给机器人——某个具备特殊程式的机器人。”

“所以说,这座宅邸内有个机器人,”丹吉朝那个方向点了点头,“它比这些机器人来得先进,也许可以好好回答我们的问题。”

“或许吧,但如果贸然进入宅邸,我不敢保证一定安全。”

丹吉冷嘲热讽地说:“不过是另一个机器人罢了。”

“宅邸内可能有陷阱。”

“田野间也可能有陷阱。”

嘉蒂雅说:“最好还是派一个机器人进去,告诉监督员有几个人类想找他谈谈。”

丹吉说:“没这个必要,口信显然已经传达到了。那监督员正走出来,但她可不是机器人。出现在我眼前的是个人类,而且是个女人。”

嘉蒂雅讶异地抬眼望去。果真有个身材高挑苗条、外貌极其迷人的女性向他们迅速走来。即使距离还很远,她的性别已经毋庸置疑。