鲲弩小说

第六部 四十来岁的男人 · 8

[捷克]米兰·昆德拉2018年09月12日Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

她并没有撒谎。她属于那类特殊的灵魂,有时会把想象中事情应该发展成什么样子当成事实本身,她总是在维护自己的道德欲·望和自己想象中的真实。她当然记得和四十来岁的男人说的话;但她也很清楚她不该这样说的,于是她拒绝记忆中的这份存在。

但是,突然,她回忆起来了:那天,她在四十来岁的男人家里耽搁了过多的时间,她原本不想的,所以她约会迟到了。她的男朋友非常恼火,她觉得他可能不会再原谅她了,只能编造一种能够平息他愤怒的借口。于是她编造说她的哥哥准备秘密越境到西方去,因此她和哥哥在一起待了很长时间。她没有想到他会逼着她揭发她哥哥。

因此,第二天一下班,她就跑到四十来岁的男人家,想听听他的意见;四十来岁的男人很理解他,对她颇为友善;他劝她坚持自己的谎言,并且说经过她一番感人肺腑的劝说之后,她哥哥终于放弃了偷越边境到西方去的念头。他教她如何描述她劝解哥哥使他最终放弃叛逃的过程,教她该说些什么,好让她男朋友感觉到他就是她家人间接的救星,因为如果没有她男朋友的影响与参与,也许她哥哥早已在边境被捕,也许他已经被边防卫兵开枪打死了。

“那天你和你男朋友谈得怎么样?”四十来岁的男人现在问道。

“我没有和他说上话。从你家回去后,我就被逮捕了。他们在我家附近等我。”

“从此以后,你再也没有和他说上话?”

“没有。”

“但你肯定知道他后来怎么样了吧。”

“不知道。”

“你真的不知道?”四十来岁的男人非常惊讶。

“我什么也不知道。”

小女人耸了耸肩,没有表现出一点点好奇心,仿佛她真的不想知道似的。

“他死了,”四十来岁的男人说,“你被捕后不久他就死了。”

 

发表评论